Schräge Übersetzung: Japanisches T-Shirt mit deutschem Text

Diese Japanerin trägt ein T-Shirt, das es im Design Tshirts Store "graniph" in Tokyo, Japan zu kaufen gab oder gibt. Witzigerweise sind die Japaner wohl ebenso von unserer Schrift und insbesondere dem Umlauten begeistert wie hierzulande viele von japanischen Schriftzeichen. Auf das T-Shirt wurde neben ein Mädchen daher ein deutscher Text gedruckt. Ist allerdings ziemlich schräg, denn der Titel lautet "Das Mädchen liebte immer durch jeder"...



Das T-Shirt Motiv soll vielleicht soviel heissen wie "Das Mädchen, das von allen geliebt wird" oder so ähnlich. Aber wer weiss wie falsch die Schriftzeichen auf unseren T-Shirts oder Tattoos sind ;-)

Witzige T-Shirts mit Baby Motiv von Evian

Were ein Teil der Evian Live Young Community und zeige dies mit einem der neuen Baby T-Shirts. Ein wirklich abgefahrenes Motiv!



Quelle: shop.evian.com

Der Klassiker: Ein schwarzes Pumba T-Shirt

Nicht ganz korrekt geschrieben aber dennoch eine gelungene Veräppelung der Marke mit der springenden Raubkatze. Das Pumba T-Shirt ziert ein großer weisser Schriftzug mit einem springenden Wildschwein auf der Brust. Wer das Schwein nicht kennt: Dabei handelt es sich um Pumbaa aus der Trickfilm-Serie "Timon and Pumbaa" von Disney.



Andere witzige T-Shirts mit der Raubkatze sind das "Ultra-echte Puma T-Shirt" oder das "Coma T-Shirt".

Lustiges T-Shirt klagt Eltern an

Dieses lustige T-Shirt klagt die Eltern an: Erst haben sie einem Laufen und Sprechen beigebracht, dann wollen sie nur, dass man Stillsitzt und Ruhig ist.

Witziges Hello Titty T-Shirt

Viele weibliche Wesen finden Hello Kitty ja total süß und tragen das Kätzchen auf Schlafanzug, Unterwäsche, Tasche oder T-Shirt. Mann fragt sich dann immer warum, selbst steht man eher schließlich eher auf ganz andere Dinge. Als Beweis dazu gibt es das Hello Titty T-Shirt.

Das ich Liebe Mich T-Shirt

Für alle Frauen, die sich selbst am liebsten haben ist dieses T-Shirt mit der Aufschrift "I Love Men gedacht. Oder einfach für Mädels, die die Schnauze erst mal voll haben von den Kerlen.

F*ck Vogue T-Shirt

Leute wie die Vogue Chefin, die glauben, dass man Tiere quälen und ihnen den Pelz abziehen sollte, nur damit sie darin herumstolzieren können, die kann man eigentlich nur hassen und verachten. Allerdings erregt im Kampf gegen solche Menschen kaum einer solche Aufmerksamkeit wie Leon Verres mit seinem "FUCK VOGUE" T-Shirt. Als Protest gegen die Pelzindustrie und US Vogue Chefin Anna Wintour hat er das Shirt designt und schon schon mehr als 100.000 mal verkauft: Das 3F-T-Shirt - F*ck Haute Couture, F*ck Fur und F*ck Anna!



Quelle: Leon Verres erklärt der Pelzindustrie und US Vogue Chefin Anna Wintour den Fashion Krieg

Coco im Ed Hardy T-Shirt

Vor nicht einiger Zeit waren Ed Hardy T-Shirts total In und auch wenn man sich fragt wieso, war es eben so. Inzwischen sind sie es zwar nicht mehr, aber bei einem solchen Anblick wie ihn Coco (die Frau von Ice T) im Tattoo T-Shirt bietet, spielt das auch gar keine Rolle!



Hier gefunden: Coco wears Ed Hardy

T-Shirt für Girls mit großer Oberweite

Dieses T-Shirt Foto zeigt augenscheinlich, dass sie zwei schlagende Argumente hat. Als Motiv steht auf dem Shirt über der mächtigen Oberweite, dass sie vielleicht nicht perfekt ist, Teile von ihr aber durchaus beeindruckend sind. Und wir geben ihr Recht!

Lustiges T-Shirt "Ironing Man"

In den USA kennt jedes Kind den "Iron Man", eine beliebte Figur aus den Marvel Comics, der 1963 das Licht der Welt erblickte. Er ist das Alter Ego des Multimilliardärs Tony Stark und im Jahr 2008 hatte Robert Downey Jr. die Ehre, ihn in der Verfilmung zu spielen.

Doch genug vom Iron Man... hier auf diesem T-Shirt kommt der IRONING MAN und sein Partner WASHING MACHINE. Zusammen sorgen sie für SIcherheit und eine saubere und glatt gebügelte Welt!



Erhältlich bei splitreason.com in den USA.

Nur für richtig harte Kerle: Das Cereal Killer T-Shirt

Was ist schlimmer als ein Serial killer (deutsch: Serienmörder)? Genau, ein Cereal Killer. Also ist dieses T-Shirt nur etwas für die ganz Harten und Abgebrühten.

T-Shirt für einen guten Zweck

Stylischer kann man seine Message kaum verpacken: Das Feed the Hungry T-Shirt von Pyknic Clothing.

George W. Bush Intelligenz T-Shirt

Während einige in den USA und teils auch in anderen Ländern von Barack Obama enttäuscht sind und ihn öffentlich für seine Leistungen kritisieren und niedermachen, scheinen sie vergessen zu haben, welches Erbe er antreten musste. Acht Jahre Regierung unter dem wahrscheinlich miesesten Präsidenten der USA: George W. Bush! Das T-Shirt soll nochmal an dessen Leistung erinnern. George W. Bush - Dümmer als ein Stein.

Seelenverwandte T-Shirt für Verliebte

Für alle Seelenverwandten ist dieses T-Shirt Paar geschaffen worden...

Fleisch ist (leckerer, leckerer) Mord

Für ein gutes Steak muss eine Tier sterben, ebenso für einen saftigen Burger. Dass Fleisch daher Mord ist, prangert dieses T-Shirt an. Allerdings leckerer, leckerer Mord!


Foto von adactio (Jeremy Keith)

Sündiges T-Shirt

Dass der Typ die Sünde kommen fühlen kann, braucht er sich eigentlich nicht als T-Shirt Motiv drucken zu lassen. Das Foto sagt auch so mehr als 1000 Worte...

Lustige "Sex ist wie Schnee" T-Shirt

Wieder mal ein lustiger T-Shirt Spruch für Frauen, der aber für uns Kerle auf einem appetitlichem Modell präsentiert wird: "Sex ist wie Schnee: Man weiss nie, wieviele Zentimeter man bekommt und wie lange er hält".

Meine und deine Freundin T-Shirt

Das Ich-und-Du Schwanzvergleich T-Shirt wurde hier ja bereits vorgestellt. Hier ist ein weiteres lustiges T-Shirt mit Hinweis auf meine Freundin, deine Freundin.

Lustiges Pumba T-Shirt

Wer Kinder hat, der kennt "Timon & Pumba" und wer nicht hinter dem Mond lebt, der kennt die ähnlich klingende Sportmarke mit der springenden Katze. Lustiges T-Shirt mit springendem Wildschwein.

Shell Verarsche T-Shirt

Nach der Ölkatastrophe wahrscheinlich etwas, das viele denken. Auch wenn es ein anderer Konzern ist, drückt dieses lustige T-Shirt doch den Hass auf diese Branche aus.

Babe mit T-Shirt "Nicht nur perfekt sondern auch Dominikanerin"

Selbstbewusstsein und Patriotismus pur verkörpert dieses hübsche Girl aus der Dominikanischen republik in ihrem engen T-Shirt. Darauf steht: "Nicht nur, dass ich perfekt bin, ich bin auch noch Dominikanerin".

Jesus, ich bin betrunken T-Shirt

Mit Sicherheit werden strenggläubige Katholiken von diesem Jesus T-Shirt nichts halten, denn darauf ist er mit Bierglas und dem Spruch "Jesus, ich bin betrunken" zu sehen.



Entdeckt auf Rodney You Plonker

Sexy Babe mit "Drück Mich" T-Shirt

Das "Squeeze Me" steht bei diesem engen Bärchen T-Shirt genau an der richtigen Stelle. Vor allem wenn die Trägerin so gebaut ist. Da dürfte manch ein Kerl auf falsche Gedanken kommen...



Entdeckt auf funmeme.com

Must-Have: Das DDR Saturday Night Fever T-Shirt

Das lustige DDR Saturday Night Fever T-Shirt ist ein echtes Must-Have. Auch wenn der Mauerfall inzwischen mehr als 20 Jahre her ist.



Gefunden auf NerdyShirts

Lustiges T-Shirt über Himmel & Hölle

Lustiges T-Shirt mit der Eklärung zu Himmel und Hölle: Im Himmel sind die Polizisten Briten, die Köche Italiener, die Mechaniker Deutsche, die Liebhaber Franzosen und alles wird von den Schweizern organisiert. In der Hölle sind die Polizisten Deutsche, die Köche Briten, die Mechaniker Franzosen, die Liebhaber Schweizer und alles wird von den Italienern organisiert.

Spider Pig T-Shirt

Wer den Simpson Film gesehen hat, der weiss was ein Spider Pig ist. Das T-Shirt setzt die Idee des Spider Pigs allerdings etwas anders um. Hier ist das Schwein gleich ein Superheld...



Gefunden auf www.snorgtees.com

Helvetica T-Shirt

In Zeiten von Web 2.0 heisst es auch auf dem T-Shirt statt "Sex, Drugs & Rock 'n Roll" eben "Sex. Drugs. Helvetica. Bold."

Lerne Englisch oder raus hier T-Shirt

Nicht gerade ein liberales T-Shirt aber eines, das trotzdem witzig ist und im Kern ja auch eine vernünftige Forderung stellt. Schließlich sollte man sich alle Mühe geben, die Sprache des Landes zu erlernenen, in dem man lebt.

Irish Yoga T-Shirt

Hier ist mal wieder ein politisch nicht ganz korrektes St. Patrick Day T-Shirt. Als Motiv zeigt es irisches Yoga ;-)





Gefunden auf www.wearyourbeer.com

Adriana Lima im "What is Sexy?" T-Shirt

Die Frage lässt sich übrigens leicht beantworten: Adriana Lima höchstpersönlich. Schließlich gehört sie zu den hübschesten Frauen der Welt.

Soulmate - T-Shirt für Pärchen

Was gibt es schöneres als diese Soulmate Partner T-Shirts für verliebte Pärchen? Vielleicht, wenn die Freundin nicht im weissen T-Shirt sondern einem sexy knappen Top rumläuft ;-)

Polizei Warn T-Shirt

Geniale Verulkung des Warner Brothers Logo auf diesem T-Shirt: Wenn du die Polizei siehts: "Warmn a Brother"!

Lustiges T-Shirt "Stop Poking Me"

Lustiges T-Shirt mit Baby mit blauem Auge als Motiv und der Überschrift "Stop Poking Me".

Das "Früher Jungfrau" T-Shirt

Passend zu dem T-Shirt "Save a Virgin - Rette eine Jungfrau" mit dem Motiv "Ich bin eine Jungfrau" und dem Spruch "dies ist ein altes T-Shirt" darunter...

LOVE - HATE T-Shirt

Ein schlichtes aber wirklich geniales T-Shirt Design: Das Motiv "HATE" auf der Vorderseite dieses T-Shirts liest sich spiegelverkehrt beim Blick in den Spiegel als "LOVE".

T-Shirt mit Aufforderung zum Verlassen der Freundin

Wenn der Rest genauso ansprechend ist, wie die pralle Oberweite, dann würden derm T-Shirt Motiv "Dump Her - Take Me" sicherlich einige Herren der Schöpfung folgen.

T-Shirt für Trinker: Bitte umdrehen!

Für alle, die sich in 2010 vorgenommen haben nicht etwa weniger sondern noch mehr zu trinken ist dieses T-Shirt die richtige Wahl. Auf dem T-Shirt steht verkehrt herum "Wenn du das lesen kannst, setz mich bitte wieder auf meinen Hocker an der Bar".

Girl T-Shirt mit Aufforderung

Lustiges T-Shirt für Girls mit dem Spruch "Dieses T-Shirt würde sich gut auf deinem Schlafzimmerboden machen". Na wenn das mal keine Aufforderung ist...